×

Événement retransmis en direct : 21e Congrès Mondial de Médecine Chinoise, 25 octobre 2024

Événement retransmis en direct : 21e Congrès Mondial de Médecine Chinoise, 25 octobre 2024

Chers participants,

Nous vous remercions de participer à la 21e édition du Congrès Mondial de Médecine Chinoise !

Ce congrès, organisé par la World Federation of Chinese Medicine Societies et coordonné par le Centre France Chine de la Médecine Chinoise (CFCMC), bénéficie du soutien de l’Ambassade de Chine en France ainsi que de la Délégation permanente de la Chine auprès de l’UNESCO. Il figure parmi les événements officiels célébrant le 60e anniversaire des relations diplomatiques entre la Chine et la France.

Le congrès se déroulera le 25 octobre dans la Salle I du siège de l’UNESCO et le 26 octobre au Paris Marriott Rive Gauche Hotel & Conference Center. Vous trouverez ci-dessous les informations relatives à l’enregistrement et à la remise des documents de conférence :

  1. Horaires et lieu d’enregistrement :

Date : 24 octobre 2024, de 10h00 à 20h00

Lieu : Paris Marriott Rive Gauche Hotel & Conference Center

Adresse : 17 Boulevard Saint-Jacques, 75014 Paris, France.

Une pièce d’identité valide est requise pour l’enregistrement. Des panneaux d’indication seront présents et notre personnel sur place se tiendra à votre disposition pour vous apporter toute l’assistance nécessaire.

  • Accès : Métro Ligne 6, station Glacière, à environ 5 minutes à pied de l’hôtel.
  • Remise des badges et documents :
    Vos badges d’accès ainsi que les documents du congrès vous seront remis lors de l’enregistrement.
  • Point d’enregistrement à l’UNESCO :
    Si vous ne pouvez pas vous enregistrer le 24 octobre, vous aurez la possibilité de retirer vos badges et documents le 25 octobre 2024, de 7h00 à 8h30, au siège de l’UNESCO.

Adresse : 125 avenue de Suffren, 75007 Paris, France

Accès : Métro lignes 6 ou 10, stations Ségur ou Cambronne, à environ 5 minutes à pied.

Le programme du 21e Congrès Mondial de Médecine Chinoise est désormais disponible sur notre site internet. Vous pouvez consulter les documents via le lien ci-dessous :

Par ailleurs, l’événement du 25 octobre à l’UNESCO sera retransmis en direct dans le monde sur la page live event accessible via le lien ci-dessous :

https://webcast.unesco.org/events/2024-10-WCCM

Au plaisir de vous accueillir à la 21e édition du Congrès Mondial de Médecine Chinoise !

Dear Participants,

Thank you for attending the 21st World Congress of Chinese Medicine! This Congress, organized by the World Federation of Chinese Medicine Societies and coordinated by the Centre France Chine de la Médecine Chinoise (CFCMC), is supported by the Chinese Embassy in France and the Permanent Delegation of China to UNESCO. It is one of the official events to celebrate the 60th anniversary of diplomatic relations between China and France.

The Congress will be held in Room I of the UNESCO Headquarters on October 25 and in the Paris Marriott Rive Gauche Hotel & Conference Center on October 26. Please find below information on how to register and receive your registration materials.

1.   Registration Times and Location:

Date: October 24, 2024, from 10:00 a.m. to 8:00 p.m.

Location: Paris Marriott Rive Gauche Hotel & Conference Center

Address: 17 Boulevard Saint-Jacques, 75014 Paris, France.

Valid identification is required to register. Signage will be provided and our on-site staff will be available to assist you.

2.   How to get here:

Metro line 6, Glacière station, about 5 minutes walk from the hotel.

3.   Receiving your badges and documents:

Your badges and conference materials will be handed to you upon registration.

4.   Meeting point at UNESCO headquarters:

If you are unable to register on October 24, you may pick up your badges and documents on October 25, 2024, from 7:00 to 8:30 a.m. at UNESCO Headquarters.

Address: 125 avenue de Suffren, 75007 Paris, France

Access: Metro lines 6 or 10, Ségur or Cambronne stations, about 5 minutes walk.

The program for the 21st World Congress of Chinese Medicine is now available on our website. You can view the documents using the link below:

In addition, the event on October 25th at UNESCO will be broadcast live around the world on the live event page, which can be accessed through the following link:

https://webcast.unesco.org/events/2024-10-WCCM

We look forward to seeing you at the 21st World Congress of Chinese Medicine!

尊敬的参会者:

感谢您参与第二十一届世界中医药大会!本届世界中医药大会由世界中医药学会联合会主办,法国中国中医药中心(CFCMC)承办,获得了中国驻法国大使馆和中国常驻联合国教科文组织代表团的支持,并被列为中法建交60周年的官方庆典活动。

本届大会将于10月25-26日分别在联合国教科文组织总部一号大厅和巴黎万豪左岸酒店及会议中心隆重举行。现将参会签到及会议资料领取事宜通知如下:

1. 签到时间及地点

签到时间:2024年10月24日 10h00-20h00

签到地点:巴黎左岸万豪酒店(Paris Marriott Rive Gauche Hotel & Conference Center)

地址:17 Boulevard Saint-Jacques, 75014 Paris, France

签到需要携带有效期内的身份证件,签到处将有标牌指示,我们的工作人员将会为您提供必要的协助。

 2. 交通方式

地铁6号线:最近的地铁站是Glacière站,步行约5分钟可达酒店。

3. 领取物品: 入场胸牌及会议资料将在签到时统一发放。

4. 教科文组织签到点

如无法于24日签到,可于2024年10月25日上午7:00-8:30在教科文组织总部领取胸牌和会议资料。

地址:125 avenue de Suffren, 75007 Paris, France

交通:乘坐地铁6号线或10号线至Ségur或Cambronne站,步行约5分钟可达。

第21届世界中医药大会的日程现已发布在我们的网站上。您可以通过以下链接查看相关文件:

此外,10月25日在教科文组织举行的会议将通过以下链接向全球现场直播:

https://webcast.unesco.org/events/2024-10-WCCM

再次欢迎您参与第二十一届世界中医药大会!

Centre France Chine de la Médecine Chinoise

contact@cfcmc.org

1 Place du Château, 41130 Selles-sur-Cher

www.cfcmc.org | www.rmmc.fr

Share this content:

Laisser un commentaire